张雅君
博士,副教授,硕士生导师
邮箱:yajun@dhu.edu.cn
主要经历
威尼斯0907线路检测副教授,毕业于上海外国语大学,获日语语言文学博士学位,主要从事日本近现代文学,文学翻译等领域的研究及教学。入选国家留学基金委访问学者项目赴日本早稻田大学访学研修。参与多项重点科研及教改项目,其中两项获省部级优秀成果奖。
教学科研
主要研究领域:日本近现代文学,文学翻译
所授主要课程:
本科:日本文学史,日本近现代文学,日本近现代文学作品选读1,日本近现代文学作品选读2,大学日语
硕士:文学翻译理论与实践,日本近代作家与作品研究
代表性成果
主要专著:
《新实用职业日语综合教程1/练习与测试》(十二五”职业教育国家规划教材),上海:华东师范大学出版社,2015,分册主编
《新日本语能力考试模拟试题集N2》,上海:上海教育出版社,2010,参编
《新日本语能力考试模拟试题集N3》,上海:上海教育出版社,2011,参编
主要论文:
《构筑于相对世界中的审美艺术—以芥川龙之介作品《罗生门》为例》,
《学术论坛》2013年。
《<挪威的森林>中的二元空间与都市叙述》,《广西师范大学学报》,2012年。
《雾里看花花非花—评夏目漱石作品的时空感》,《外国文艺》,2012年。
《从樋口一叶的文学表现看近代日本女性的犹疑与摇摆》,《学术论坛》2011年。
『誤解による物語-「三四郎」論 』,《日语教学与研究论丛》,2009年。
主持的主要项目:
日本作家笔下的上海作品研究,上海海文音像出版社,2011-2012。
村上春树作品的跨文化研究, 中央高校科研基金,2011-2014。
日本近代文学作品选读,院级核心课程教改,2018-2019。
HR企业跨文化人才培养体系研究,横向,2022-2023。